登陆注册
28302000000028

第28章 THE BlIND MEN AND THE ElEpHANT

A Hindu fable.

It was six men of Hindustan, To learning much inclined,Who went to see the elephant (Though all of them were blind),That each by observation Might satisfy the mind.

The first approached the elephant, And, happening to fallAgainst its broad and sturdy side, At once began to bawl:

"Why, bless me! but the elephant Is very like a wall."The second, as he felt the tusk, Cried, "Ho! what have we hereSo very round and smooth and sharp?

To me "tis mighty clear

This wonder of an elephant Is very like a spear."The third approached the animal, And, happening to takeThe squirming trunk within his hand, Thus boldly up he spake:

"I see," quoth he, "the elephant Is very like a snake!"The fourth reached out his eager hand, And felt about its knee.

"What most this wondrous beast is like Is mighty plain," quoth he:

" "Tis clear enough the elephant Is very like a tree!"The fifth, who chanced to touch the ear, Said, " E"en the blindest manCan tell what this resembles most; Deny the fact who can,This marvel of an elephant Is very like a fan!"The sixth no sooner had begun About the beast to grope,Than, seizing on the swinging tail That fell within his scope,"I see," quoth he, " the elephant Is very like a rope!"And so these men of Hindustan Disputed loud and long,Each in his own opinion Exceeding stiff and strong;Though each was partly in the right, They all were in the wrong!

- John Godfrey Saxe

Author.-John Godfrey Saxe (1816-1887) was an American poet, writer, editor, and lawyer. Most of his poems were meant to make people laugh.

General Notes.-The purpose of this poem is to show that peoplemay differ in their opinions and yet all be right. Truth is many-sided. What was like a wall, like a spear, like a snake, like a tree, like a fan, like a rope? Where is Hindustan? Draw a picture of one of the men. Draw the elephant.

同类推荐
  • 商务英语公文900句典

    商务英语公文900句典

    本书分为贸易流程函、商务通用公文和商务社会活动函三大部分。每一章的背景介绍以中英文对照的方式让读者对商务活动中各环节的商务英语信函及信函式公文有清晰的理解。文中提供大量的典型范例,能快速提高读者对商务信函用语的熟悉程度,方便记忆,易于读者掌握运用。
  • 课外英语-名家名诗欣赏(双语版)

    课外英语-名家名诗欣赏(双语版)

    请别用哀伤的诗句对我讲;人生呵,无非是虚梦一场!因为沉睡的灵魂如死一般,事物的表里并不一样。人生是实在的!人生是热烈的!人生的目标绝不是坟墓;你是尘土,应归于尘土。
  • 美丽英文:一个人,也能有好时光

    美丽英文:一个人,也能有好时光

    《美丽英文:一个人,也能有好时光》精选了篇篇关于自信、乐观、成长、勇敢等美文故事和哲理散文,文章优美精炼,引人深思,让读者在学习英文佳作的同时,感受到一种沁入心田的阳光力量——即使一个人,也能有好时光。
  • 当英语成为时尚:生活全由你创造

    当英语成为时尚:生活全由你创造

    大千世界,人生百态,伟大的作家往往能捕捉到哲理闪光的瞬间,凝聚睿智的理念。本书摘取了耐人寻味、震撼人心的哲理美文和励志故事,希望读者能够细细品读,感受笔墨下的精神力量和人生真理
  • 阳光穿透毕业的日子

    阳光穿透毕业的日子

    本书撷取了众多令人感动的校园美文呈现给读者,!阐述了大学生活的不同侧面,也讲述了属于“每一个”人的大学,与是否是名校无关,与重点和非重点无关;只有它在我们心灵深处烙下的深深印记,想要忘记都难。书中的每一个故事都有“心灵鸡汤”般的暖暖情怀,让你体味真情冷暖,感受心灵震撼。
热门推荐
  • 三国之孙氏强敌

    三国之孙氏强敌

    三国,穿越+系统流,孙策主,会有许多历史武将出来,但并不是无脑出。世界观不局限与华夏,但也不会写到欧洲那么远。感情线不会很多。谋略和战争是主线,不会有热武器(包括土炸弹)。有一些阴谋论。炼钢什么的作者不懂,不会去写。且看且论吧(特别叮嘱:本书不适合十八周岁以下、只看三国演义、想看爽文的) Ps,感觉前面刚开始的时候比较小白,往后四五十章会好点,前面过剧情和框架就行了
  • 天灾刁民

    天灾刁民

    距离末日来临已经整整二十五年过去,新的纪元也从那一刻开始了,即使老一辈的人们也早已经把两千年这个计数单位给忘却,成为了他们脑海中一段深埋的旧时代记忆,现在的末世人已经习惯把今年简单的称为“末二五”!
  • 纵横异界一匹狼

    纵横异界一匹狼

    少年意外穿越,成为异界一匹孤独的野狼,获得神奇进化系统,走上升级进化之路。各种神奇的血脉、技能纷至沓来,甚至连长相,都开始朝着奇怪的方向发生变异……青龙白虎是我小弟,朱雀玄武是我坐骑,神女天骄只能给我当个坐下童子。孤独的狼生,从开始进化的那一刻,就注定不凡!野狼成神,啸傲九天,万界臣服!
  • 科学探索百科——历史考证百科

    科学探索百科——历史考证百科

    人类社会和自然世界是那么丰富多彩,使我们对于那许许多多的难解之谜,不得不密切关注和发出疑问。人们总是不断地去认识它,勇敢地去探索它。虽然今天科学技术日新月异,达到了很高程度,但对于许多谜团还是难以圆满解答。人们都希望发现天机,破解无限的谜团。古今中外许许多多的科学先驱不断奋斗,一个个谜团不断解开,推进了科学技术的大发展,但又发现了许多新的奇怪事物和难解之谜,又不得不向新的问题发起挑战。科学技术不断发展,人类探索永无止境,解决旧问题,探索新领域,这就是人类一步一步发展的足迹。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 好人平安

    好人平安

    傅平安是个平凡的老百姓,但他的人生从十八岁那年起就变得传奇起来,风雨过后见彩虹,好人都一生平安。
  • 魔女窃心

    魔女窃心

    她是天下第一魔头的义女,他是天下第一庄少庄主。自从十年前他惹了她之后,他们之间的仇就结大了!他们两个到底是仇家还是冤家?他们两个之间到底拥有的是爱还是恨?最后的赢家会是谁呢?
  • lost星际

    lost星际

    24世纪,人类成立了星际联邦。一批年轻的舰员,首次登上最先进的星舰星际迷失号,并将展开她的处女航。
  • 仙神之恋

    仙神之恋

    于千万年前的神魔大战过后六界向往平安和乐,而过百年后妖界、魔界再加上人界的魔教似乎有蠢蠢欲动之势而他们该如何抉择?
  • 那最重要的人

    那最重要的人

    年少时的喜欢都就是这么的简单纯粹,也许就是那么一眼,也许就是因为他穿着你喜欢的衬衣,弹着你喜欢的曲子,有着让你羡慕的一切,也许……他都还不知道你的心意……就这样让人丢了心……【如果你能回到过去,让你对他说出我喜欢你,你,会愿意吗?我想我是不会愿意的吧,毕竟我怕我会因为一个概率极其小的可能性,而丢了现在对我来说特别重要的人。】希望我们都不会后悔我们一切的选择,希望我们都能遇到我们最重要的人??????