登陆注册
48557200000017

第17章 Previous studies on modality(9)

Greenbaum (1969)mainly studies adverbs syntactically.In comparison, Quirk et al.(1985)illustrate adverbs both syntactically and semantically.In their works, adverbs are divided into adjuncts, subjuncts, disjuncts and conjuncts.Adjuncts and subjuncts are relatively integrated within the structure of the clause.By contrast, disjuncts and conjuncts have a more peripheral relation in the sentence.Semantically, disjuncts express an evaluation of what is being said either with respect to the form of the communication or to its meaning.Bussmann (1996: 306-307)mentions that this evaluation refers to modal aspects, the degree of reality expressed by the utterance (e.g.probably, hopefully, possibly), or some emotional aspects (e.g.luckily, unfortunately, thank God).Conjuncts express the speaker’s assessment of the relation between two linguistic units.The differences in the syntactic functions that different adverbs perform can be illustrated by the following examples:

(46)Slowly they walked back home.(adjunct)

(47)Would you kindly wait for me? (subjunct)

(48)Frankly, I’m tired.(disjunct)

(49)She has bought a big house, so she must have a lot of money.(conjunct)

(50)Ideally, every school should have its own welfare officer.(disjunct)

(51)He smokes a pipe, maybe.(disjunct)

(52)Basically, play leadership is the technique of playground.(disjunct)

In Example (46), the adverb slowly as an adjunct expresses manner, modifying the act of “walked”.In Example (47), the adverb kindly as a subjunct expresses politeness and mainly modifies the MV would though it has impacts on the verb of “wait” as well.In Example (48), the adverb frankly as a disjunct expresses the speaker’s attitude and modifies the proposition of the clause involved.In Example (49), the adverb so as a conjunct just links the propositions of the two clauses before and after it.In Examples (50)and (51), the speakers express their views towards the propositions related to by ideally and maybe respectively.In Example (52), the speaker shows the uncertainty about the action of smoking a pipe by basically.Thus, attitudinal disjuncts may be linked to comments on either the proposition or action conveyed.

Quirk et al.(1985)state that adverbs have the following syntactic functions: as modifiers (of adjectives, adverbs, particles, prepositions, pronouns, etc.), and as complements (of prepositions, e.g.).Quirk et al.’s study on adverbs is comprehensive, for it is based on large corpora.

In Functional Grammar (i.e.the Dutch Functional School)adverbial constructions are generally referred to as satellites.Satellites are like arguments in that they contain a variable and are assigned a semantic function.They differ from arguments only in the fact that they are optional.The Dutch Functional School interprets Quirk et al.(1985)in its own way as listed below in Table 2.2.

According to Hengeveld (2005), the main difference between satellites at the interpersonal level and satellites at the representational level is that the former are speaker-, addressee- or speech act-oriented, whereas the latter are argument- or SoA-oriented (state of affairs-oriented).However, it should be noted that in Quirk et al.(1985)adjuncts and subjuncts are treated separately, while the Dutch School and Greenbaum classify them as adjuncts only (subjuncts are regarded as predicate satellites and adjuncts predication satellites by the Dutch School).Yet, Greenbaum (1969), Quirk et al.(1985)and Hengeveld (2005)all agree that it is mainly disjuncts that express modality.

Sometimes, adverb and adjunct seem to be synonymous; yet, this confusion should be clarified.Morley (2000)thinks that adjuncts can be realized by such syntactic elements as nominal group, adverbial group and prepositional phrase.In another word, adjunct is a functional label while adverb a syntactic one.Also, adverbs are mainly taken as single words that modify predications or clauses and link clauses.In some cases, idiom-like prepositional phrases (e.g.of course, in fact, in any way, etc.)are considered adverbs as well.Adverb is just one of the grammatical means that can function as adjunct.

Morley (2000: 40-50)classifies adverbs into circumstantial adverbs (modifying verbs or nouns, including manner, place and time), intensifiers (regarding the speaker’s perspective on the sentence, labeled as modal or disjunctive adverbs), conjunctive adverbs (providing a connective link between the preceding clause and the present one), and interpersonal adverbs (sentential or inter-clausal adverbs, including politeness or courtesy adverbs, continuity markers, greetings and farewells, polarity and agreement responses,

From the studies on adverbs at the clause level by many linguists (Greenbaum, 1969; Quirk et al., 1985; Hengeveld, 2005), it can be found that MAs are identified with disjuncts that convey the speaker’s judgment or attitude toward a proposition.Yet, Morley (2000)suggests that adverbs other than disjuncts can also function interpersonally.The Dutch Functional School indicates that modal devices, be they MVs or MAs, are assigned to the pragmatic module and function as satellites that can convey speech acts.

2.1.5.2 Discourse level

Some linguists deal with modal devices according to their communicative functions in discourse.They demonstrate that the functions of modal devices can be understood through an analysis of the discourse strategies and ideologies involved.

同类推荐
  • Chinesekungfu

    Chinesekungfu

    Wushu,theChinesemartialartformknownaskungfuintheWest,isavaluableculturalheritageofChinesepeopleandcontributiontohumancivilization.Wushu,oftenusedintheformofcombat,consistsofseveraldifferentkindsofmovements.
  • 老人与海(有声双语经典)

    老人与海(有声双语经典)

    《老人与海》塑造了人类文学史上一个平民英雄的形象。古巴老渔夫圣地亚哥出海八十四天都一无所获,但他却并未绝望,最终钓上了一条大鱼。他和大鱼在海上搏斗了三天,才将鱼杀死,并将其绑在小船的一侧。归程中大鱼一再遭到鲨鱼的袭击,回港时就只剩下了脊骨和尾巴。
  • 双语学习丛书-永恒天使

    双语学习丛书-永恒天使

    流淌心灵的隽语,记忆的箴言,在双语的世界里,感受英语学习的乐趣,体会英语学习的奥妙,提高英语学习的能力!丛书包括:爱的交融、财富精英、成长课堂、醇香母爱、父爱如山、故乡情怀、节日趣闻、快乐心语、浪漫往昔等故事。
  • 英语PARTY——人物风采

    英语PARTY——人物风采

    本套书籍带你领略英语世界风景,感悟英语学习氛围,有助于英语学习。
  • 用英语介绍中国.这里是广州

    用英语介绍中国.这里是广州

    外国人面前,你能否用一口流利的英文介绍自己所在的城市呢?走出国门,你是否能够让更多的外国人了解广州灿烂悠久的文化?本书为读者奉上原汁原味的人文阅读精华,详细介绍了人们最感兴趣的广州历史文化、城市风景、广州生活、名人逸事等,带您全方位地了解广州。读者在学习英语的同时,又能品味这座南方文化名城的独特魅力。
热门推荐
  • 小可爱她不甜心

    小可爱她不甜心

    她离开了四年,在一天夜里,突然回来。谁都不知道,原本的千金小姐,一夜之间销声匿迹,在没有任何关于她的消息。时隔四年,她悄悄回归,却没有人认出她来。他知道,她不是为了他而归。她不知道,这个当时与自己几乎是陌生人关系的男人,为什么总是在她附近出现。他却知道,他爱她。【1v1】【女主冷冷哒】【文渣】
  • 携带系统闯异界

    携带系统闯异界

    穿越异界三国,携带召唤系统!收巅峰武将,招顶级文臣,揽天下之美女,定九州之关河!
  • 择君天下

    择君天下

    凌炎说的不错,一切的一切,不过是因为心之所向已定,若当年,她选的人不是凌冰,那么他亦可成为明君。清湛华本是将门虎女,却在红墙内,黄瓦下,搅动着政治风云,她本想和所恋之人相依一生,从未有过谋夺天下的野心,终是事与愿违……天下哪个男儿没有登临大宝,一统江山的野心,可凌冰愿意为了心爱的女孩儿,放弃危险的皇室竞逐,但当她泪眼婆娑的跪在他面前祈求他的庇佑时,他便知道,纵是荆棘万丈,他也要护她一生周全。
  • 超能天醒

    超能天醒

    夏凡,夏天的夏,平凡的凡。胸无大志,只想平平淡淡的混吃等死。然而现实与理想总是背道而驰,往日安稳的生活终究在那年夏天的某一天被打破,一个充斥着神奇力量的超能世界逐渐出现在他面前。天赋觉醒的异能者,修炼古武的武道家,传承魔法的魔法师,以及一些活跃在传说中的异常生物......从那年夏天开始他将不再平凡。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 吞金变龙记

    吞金变龙记

    一个穷小伙为了生活,去山上砍柴,突然捡到一锭金子,然后被地主知道,便强行索要来其家搜查,小伙为了藏金,把金子不小心吞入口中,随后一些奇怪的事情就陆续发生………
  • 民国清流4:大师们的抗战时代

    民国清流4:大师们的抗战时代

    本书系民国大师们的集体传记系列之四。本书沿袭《民国清流1:那些远去的大师们》《民国清流2:大师们的“战国”时代》《民国清流3:大师们的中兴时代》的风格,承接前三部的历史阶段(1917年至1936年),呈现出1937年至1945年八年抗战时期悲壮而惨烈的文化景观。七七事变之后,国难当头,民国知识分子自觉站在统一战线的大旗下,演绎了一部壮烈激越的抗战史诗。无论是在国统区、解放区,还是在沦陷区,抑或上海的“孤岛”,“民族”“救亡”的主流都激起了巨大的民族凝聚力,让抗战时期的文化思想界空前统一。胡适、郁达夫、老舍、沈从文、梁漱溟、茅盾、张恨水、闻一多、郑振铎、马寅初、陈寅恪、吴宓、赵树理、丁玲、萧军等,做着他们认为文人应当做的事情,在抗日救国的路上披肝沥胆,以各自的姿态,演绎着知识分子的气节、风骨与担当。作者不囿于故有定论,依据翔实的史料,书写被遮蔽的历史,刻画真实生动而丰富的人物命运,立体式地彰显了民国大师们独特而复杂的文化品格和人格。
  • “水仙号”的黑水手(译文经典)

    “水仙号”的黑水手(译文经典)

    《“水仙号”的黑水手》是康拉德著名的“海洋小说”的代表作之一。黑人新水手惠特一上船就病倒在床,对整个航行没有出过一点力,却处处表现出“暴躁和怯懦”。最后,惠特死在船上。海员们为他举行了水葬,惠特的尸体刚一掉在海里,海面上就刮起了一阵怪风,此后一切正常,“水仙号”抵达英国,海员们登陆后四散而去。惠特这个独特的形象激起过评论家们的巨大兴趣,评论《水仙号》成了解释惠特的意义,结果有多少康拉德评论家就有多少惠特。而其实,惠特不过是陆上千千万万具体社会现象投向大海的阴影的焦点。康拉德把人类的普遍痛苦“物化”成了惠特,从而塑造出一个独特的人物。
  • 邪少追妻:有种你别跑

    邪少追妻:有种你别跑

    那是个樱花绚烂开放的季节,那年她五岁他七岁,她第一次遇见他她问他叫什么名字,他冷冷的看了她一眼说:“林陌天”。她甜甜的一笑又问道:“那你有没有弟弟妹妹啊?”“有个弟弟。”“那他叫什么啊?”“林陌白。”宋黎的小脑袋一转说道:“那我们好有缘哦,你和你弟弟最后一个字组合起来是‘白天’,而我的名字里有一个黎字,妈妈告诉我黎也有清晨白天的意思。”林陌天看着眼前的女孩,两人就在漫天飞舞的樱花里突然相视而笑。多年以后回想起来,才明白或许他们之间的缘分就是从这时候开始的吧。【男女主身心健康,欢迎入坑√】
  • 烛龙镇二三事

    烛龙镇二三事

    三大夫在三口街开了家三宝斋,开了三年,等了三年,看了三年……