登陆注册
48557200000003

第3章 Introduction(2)

Saeed (1997: 125)considers modality to be a semantic category and a cover term for the linguistic devices which allow speakers or writers to express varying degrees of commitment to, or belief in, a proposition.In discourse, MVs are an important means of conveying attitude, judgment, obligation, necessity and permission.According to Palmer (2003: 7-8), MVs can be classified into three types, namely, deontic, epistemic and dynamic MVs.Deontic MVs express obligation, permission and necessity intended by the speakers or writers concerned, epistemic MVs judgment by the speakers concerned, and dynamic MVs the ability and willingness of the agent concerned:

Epistemic modality is concerned solely with the speaker’s attitude to the status of proposition.Deontic and dynamic modality relate directly to the potentiality of the event signaled by the proposition, but of two different types, both of which may be seen as “directive” ― getting things done.Deontic modality is directive in that the event is controlled by circumstances external to the subject of the sentence (more strictly the person or persons identified by the subject).With Dynamic modality the control is internal to the subject.(Italicized by the writer of this dissertation)(Palmer, 2003: 7-8)

In another work, Palmer (2001)holds that there are two modal systems, namely, propositional and event modality, which include four types of modality:

Epistemic modality and evidential modality are concerned with the speaker’s attitude to the truth-value or factual status of the proposition and may thus be described as ‘propositional modality’…Deontic and dynamic modality refer to events that are not actualized, events that have not taken place but are merely potential, and may thus be described as ‘event modality’.(Italicized by the writer of this dissertation)(Palmer, 2001: 24/70)

Halliday (1994: 356-357)holds that modality can be classified into four types: probability, usuality, obligation and inclination.Probability and usuality are of the ‘indicative’ type in the sense of modalization while obligation and inclination are of the ‘imperative’ type in the sense of modulation.Roughly speaking, probability and usuality correspond to epistemic modality, whereas obligation and inclination are equivalent to deontic and dynamic modality respectively.

MVs are not the sole means that can show modality.MAs such as possibly, probably and surely can express modality as well.Greenbaum (1969)and Perkins (1983)show that MAs express modality mainly by means of two types, namely, adjuncts and disjuncts.Adjuncts include such adverbs as aspectual and formulaic ones; disjuncts consist of such adverbs as manner and attitudinal ones.Halliday (1994)and Halliday & Matthiessen (2004)study the use of projection clauses such as I think, she believes and they doubt, and nouns such as possibility, likelihood and necessity, and adjectives such as possible, likely and necessary in carrying modality at the clause level.

Some linguists have paid attention to studying the functions of multi-layered modality through the co-occurrences of different linguistic devices, for instance, MV + adverb.Nuyts (2001: 175)records how English and Dutch allow the scalar marking of ‘probability’ by highly idiomaticized modal-adverb combinations such as may well and kan goed (the latter being the Dutch version of may well)though he does not go further beyond this stage of research.Also, Paradis (2003)mentions that the adverb really could play a vital role in attesting truth, emphasizing attitude and reinforcing degree, e.g.:

(4)I can’t really handle rum, that’s why I didn’t drink any last night.

(5)There will be one big nuclear war which will last really long and finally end the world.

Paradis (2003)believes that MAs such as really in Examples (4)and (5)are frequently used in expressing modality, and that to a certain extent they have been grammaticalized.However, such co-occurrences between MVs and adverbs are not just patterns of grammaticalization.They should also be regarded as a means of modality supplementing, in which MVs express a central modal meaning and adverbs a subsidiary one.In other words, these adverbs co-occurring with MVs and functioning modally should be considered as a means of modality supplementing, and help to achieve modal synergy.

Consider another two examples involving the use of MSAs:

(6)Oh, I can’t do it yet.

(7)Never before have fans been promised such a feast of speed with reigning World Champion Ove Fundin sparking the flame that could set the meeting alight.

In Example (6), the MSA yet supplements the modality denoted by the MV can.If yet were removed, the clause would indicate the addresser’s inability of performing a certain act as required, maybe forever.However, through the co-occurrence between can and yet, the addresser simply shows the temporary inability of acting, implying the ability in the foreseeable future.Therefore, yet as an MSA changes the strength of modality.To be exact, it weakens the impossibility here.In Example (7), the adverb never before and the MV could appear in different parts of the clause complex, with the latter in the embedded clause.Nevertheless, the impact of the MSA can be felt in decoding the clausal modality.It is the MSA never before in the sense of the past that makes a contrast with the MV could in the sense of the present and ability.Obviously, the MSA never before provides a background for decoding the modality of the MV could.

In short, linguists have normally studied modality from a single perspective, without thinking about the co-functions of various factors.The study of modality through analyzing a single modal device only has four drawbacks:

(A)In real situations, with regards to addresser―addressee relationship, addresser’s purpose, generic needs and situational circumstances, a single modal device may not be sufficient for the interpersonal metafunction;

(B)Modality as a means of displaying subjectivity is not expressed by a single modal device only; rather, it can be conveyed by various parts of speech (e.g.noun, adjective, adverb and verb)and ranks and groups (e.g.verb group, adjective group and clauses);

(C)The use of a single modal device may cause ambiguity or confusion to some extent (for instance, can has the modal meanings of ability, permission and possibility)and discourse participants tend not to behave verbally in this way;

同类推荐
  • 双语学习丛书-父爱如山

    双语学习丛书-父爱如山

    流淌心灵的隽语,记忆的箴言,在双语的世界里,感受英语学习的乐趣,体会英语学习的奥妙,提高英语学习的能力!丛书包括:爱的交融、财富精英、成长课堂、醇香母爱、父爱如山、故乡情怀、节日趣闻、快乐心语、浪漫往昔等故事。
  • 那些难以忘怀的电影

    那些难以忘怀的电影

    该丛书由美国英语教师协会推荐,特点有三:内文篇目取自中外最经典、最权威、最流行的读本,适于诵读;“实战提升”部分,包括影片赏析、单词注解、脱口而出的句子,在重温经典中轻松掌握地道英语!
  • 雅思英语词汇词根词缀高效记忆:轻松背单词

    雅思英语词汇词根词缀高效记忆:轻松背单词

    书中所收录的单词都是从历届雅思考试题中提炼出来的。编者利用先进的电脑统计分析技术,对历年考试题中出现的单词进行系统的电脑分频,将历年考题中出现频率较高的单词甄选出来,标注为常考单词。考题中出现频率较低的,但是考试范围内的单词,标注为普通单词。极大地方便了考生有的放矢地去背单词。
  • 商务英语900句“袋”着走

    商务英语900句“袋”着走

    本书提炼出外企员工日常交流中使用最高频的话题情景,力求生活化,真实化。全书点面结合,通过句型替换,举一反三,以一句顶万句,方便记忆。 本书采用口袋书设计,方便携带,可谓挤地铁乘公交的上选佳品。便于随时随地学习,为自己充电。上班前看一眼,一天都能用得到。
  • 在哈佛听演讲

    在哈佛听演讲

    哈佛大学是美国最早的私立大学之一。迄今为止,哈佛大学的毕业生中共有8位曾当选为美国总统。哈佛大学的教授团中总共产生了34名诺贝尔奖得主。此外,还出了一大批知名的学术创始人、世界级的学术带头人、文学家、思想家。我国近代,也有许多科学家、作家和学者曾就读于哈佛大学。这个被莘莘学子所向往的教育殿堂也吸引·了众多有声望的名人前去演讲。对这些社会未来的栋梁之才一吐肺腑之言。本书精选了16篇各界名流在哈佛经典、励志的演讲,中英双语,让你体验双重震撼!
热门推荐
  • 飞行女医生:云巅之上

    飞行女医生:云巅之上

    她每天最长的时间,是在云巅之上。请不要误会,她不是天使,也不是仙女。她只是一个乘坐直升飞机救死扶伤的医生。她是飞行急救医。他,也是一个云巅之上的医生,她的同事,并肩作战的战友。他风度翩翩却冷漠无言,没有人能进入他冰封数年的心。他是真正的星星,云巅之上的星星。他生活在镁光灯下,一举手一投足万众瞩目,却偏偏和平凡的她有了交集,一切又将怎样……--情节虚构,请勿模仿
  • 去活三次吧
  • 极品神豪

    极品神豪

    你让我淡定?淡定个鸟啊!老子就是要装逼!不对,不是装逼,是真牛逼!
  • 万界霸歌0

    万界霸歌0

    无限星宇,大千世界,蕴有种族万千。繁华盛世,强者辈出,天骄纵横无数。两个本属于尘间的孤儿因机缘巧合得到宇宙公认的大路货顶级功法,修得妙用无穷的“合修之气”,从此扶摇直上,战天骄,抗妖孽,抓天女,擒女神,一路纵横无敌,爆笑不断,坑尽天下。天命有所不受,人命焉为?在登绝巅的路上,看他们如何霸绝苍穹!
  • 异世界之梦旅人生

    异世界之梦旅人生

    是否曾多次进入同一种梦境,是否曾期待未完的梦再次来临。若有那么一刻梦境不再间断,是否又有勇气过完这梦幻一生……
  • 在斗罗的蓝星穿越者

    在斗罗的蓝星穿越者

    一个在斗罗的蓝星穿越者,他的人生将何去何从?
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 花开天下之我的青春时代

    花开天下之我的青春时代

    她,是一个孤儿,甚至不知道自己是谁,他的出现给她带来了阳光,可就当一切都在慢慢变好的时候,却…
  • 神武大圣

    神武大圣

    一个被世道抛弃的男人,他没了亲人、没了妻子、没了骨肉,只有一份令他痛苦的工作和一颗伤痕累累的心。孤家寡人的他,在街头醉酒后无意中穿越到了以武为尊的大武界。他认为这是上天安排给他的第二次机会,让他去改变自己曾经平庸、碌碌无为的一生。然而他的穿越绝非偶然,一个个谜团围绕在他的身边,他只有不断增强自己的实力才能去触碰更高的秘密。可是当他真的试着了解这个世界时,他发现这里也是一样的尖酸与黑暗……“我是千杀殿的殿主——常白,如果你想了解我的故事,就来《神武大圣》中找我。作为朋友我会告诉你,关于这里一切的秘密……”——常白既然已是重生,必定不枉此生。一切凌云气盛,尽在神武大圣。
  • 无梦到西游

    无梦到西游

    佛曰人生有八苦:生苦、老苦、病苦、死苦、爱别离苦、怨憎会苦、求不得苦、五蕴织盛苦。我想大概我的口味确实独特,惟对这求不得苦十分钟爱。久而久之,竟也习惯了。说来可笑,我求而不得的那位啊,他却是别人的盖世英雄。于是我知错犯错不知羞耻的做了件人神共愤的事——横刀夺爱。哪管他人嬉笑怒骂,我只晓得,这真是我此生做过最痛快的事了。表示至今想来,都很是得意忘形哩。我知道,无论佛魔,情之一字,一旦醒悟,必将万劫不复。桀骜如是,六根不净。——————————割———————————————听说书人道一场西游,收尾片刻,是谁执拗的不肯将醒木落下。【故事最后那石猴成了佛】