登陆注册
48557200000027

第27章 Theoretical considerations(1)

As mentioned in Chapter 2, the previous studies approach modality from such aspects as cognition, pragmatic inputs, tenor and text types, but neglect a consideration of the co-functions of these aspects.Therefore, it is necessary to consider a combination of these views on the use of MSAs in discourse.Given such a consideration, this chapter will explore how three linguistic schools (i.e.cognitive linguistics, pragmatics and SFL)can contribute to the understandings for employing MSAs in communication.It is assumed that using MSAs on these grounds can result in interpersonal meanings.This dissertation holds that the use of MSAs serves three interpersonal meanings, namely, value, stance and social distance.

MSAs are necessary in discourse under some circumstances.Consider the dynamic addresser-addressee relationship in communication.In one situation the use of a single modal device in a clause may be acceptable, but in another situation it may not work.Modality is a channel of attitude or judgment; therefore, it behooves the speaker or writer to “fine-tune” his or her attitude or judgment according to the context involved.MSAs happen to be able to adjust the modality denoted by MVs.Thus, the use of MSAs in discourse is a matter of both strategy and tactics in dealing with the interpersonal roles.It is worth noting how different theoretical perspectives as a whole can contribute to the occurrences of MSAs as a means of modality supplementing.In this sense, the approach adopted in this dissertation can be termed as a multi-dimension functional approach, which is to combine the perspectives from cognitive linguistics, pragmatics and SFL.

3.1 Cognitive linguistics

Cognition is an important factor for the use of MSAs in discourse.Normally, in the modality supplementing pattern of MV + MSA, MV conveys attitude or judgment, while MSA helps to specify the attitude or judgment concerned.Generally speaking, the factor of cognition indicates that experience, be it personal or social, should be construed by means of conceptualization.

3.1.1 Construal of experience

In the process of interactions with other people, language becomes a form of skilful coping activity crucial for human survival, where the “self” is formed.As Johnson (1992)argues, “self” is inherently related to human experiential process and selfhood is the correlate of people’s construction of meaning.Since human beings are embodiments of meaningful experience, and since experience is both individual and collective, the “self” that people develop has both an individual and a collective character.Modal use reflects such a feature.The use of MSAs is iconic to life needs in this sense.For instance, the Internet is a system that consists of core and extended parts.The extended parts are the satellites on a certain topic or subject.Similarly, the use of MSAs reflects the needs of modality, i.e.modality supplementing.

Consider the following:

(84)Technically, a dolphin can be a mammal.

(85)Strictly speaking, a dolphin should be a mammal.

Examples (84)and (85)have the same truth conditions, but for different reasons.Since “mammal” is a term from scientific biology, the relevant body of expertise for technically is biology, which is about how the world is.Strictly speaking assumes that words, via inherent meanings, fit the world as it is.Lakoff (1987: 121-123)argues that human beings normally have two models of categorization: folk and expert, and sometimes the two models may be inconsistent with each other.The MSAs in Examples (84)and (85)reveal a cognitive understanding of the situations based on personal and social experiences.These two MSAs technically and strictly speaking form the backgrounds for construing the judgments conveyed by the MVs can and should respectively.

Take in fact for another example.Halliday & Hasan (1994: 253)take in fact as marking an internal adversative relation corresponding to the sense “as against the current expectation”.This adverb is used to signal the speaker’s commitment to the truth of the proposition it introduces.Quirk et al.(1972)define it as an attitudinal disjunct which may either confirm the truth of a previous assertion or contradict it.In the light of relevance theory, the in fact Q in a sequence of P achieves relevance (or contextual effects)in one of the following ways: strengthening an existing assumption, or contradicting and eliminating the weaker assumption.Consider the following:

(86)A: You must have spoken to him today.

B: Must? In fact, I shouldn’t.

In fact in Example (86)contradicts the prediction indicated by means of the MV must, the latter being a weaker statement of truth.Miskovic (2003: 102-104)holds that the conversational strategy based on the in fact frame mitigates disagreement by supposedly aiming at factuality so that any subjectivity appears to be precluded.The mitigating function of in fact draws heavily on its procedural meaning.No matter how objectively objective or credible a statement in fact introduces is, its main relevance lies in the instruction the speaker gives to the addressee, namely that the statement is the strongest possible claim that the speaker is able to make.Miskovic’s idea and the above analysis demonstrate that modality supplementing through MSAs helps discourse participants construe their social experience in a better way.In Example (86), must and should are central while in fact supplementary.It is the MSA in fact that helps the construal of the social experience of Speaker B by means of the MVs must and should.

同类推荐
  • 课外英语-美国各州小知识(九)(双语版)

    课外英语-美国各州小知识(九)(双语版)

    全书共50册,分为美国各州的小知识,七彩缤纷的音符,优美好看的小散文,开心时分的短文,经典流传的寓言,超级高效的短句,实际有用的词汇等等在这些书中,备有单词解释,相关简介,或中文翻译,便于同学们更好的阅读和理解,真正进入文字的内涵当中,准确地和文字进行交流。本册主要介绍加州、科罗拉多州、肯塔基州和路易斯安那州的概况、州长、州鸟、州花、州旗、州歌以及相关资料,附有话里话外部分,主要介绍美国公园和美国科学家。
  • 课外英语-古诗精选(双语版)

    课外英语-古诗精选(双语版)

    本套书共50册,分为美国各州的小知识,七彩缤纷的音符,优美好看的小散文,开心时分的短文,经典流传的寓言,超级高效的短句,实际有用的词汇等等在这些书中,备有单词解释,相关简介,或中文翻译,便于同学们更好的阅读和理解,真正进入文字的内涵当中,准确地和文字进行交流。本书主要讲五言古诗及七言律诗。
  • CountrysideofChina

    CountrysideofChina

    ChinahasavaStterritoryandlonghistorywithgreatdifferencesinnaturalConditionsamongdifierentareasofthecountry.Thebookprovidesadetaileddeionof34selectedvillagesinordertoshowthenaturalandSocialphenomenaofthecountrysideinChina.
  • 科学读本(英文原版)(第2册)

    科学读本(英文原版)(第2册)

    以一位名为威尔逊的教授与3位学生为主角,通过对各种事物与科学知识和原理的讨论,系统讲述了孩子们身边随时可见的事物与现象原理。以激发孩子们对科学的兴趣与爱好。这比死记知识,大量解题要实用得多。《科学读本(英文原版)(套装共6册)》对中国学生而言,这又是另一习得英语的良好途径,尤其对那些准备出国学习的孩子们,《科学读本》的阅读学习,对他们继续国外课程的学业定有很大帮助。比起文学与文史题材的英语读本,科学英语更容易让孩子们理解与学习。一是其讲述内容均为我们身边熟悉的万事万物,容易联想记忆;二是科技英语的语法、句子结构相对简单,比文学语言更简洁清晰,易于理解。相信会得到孩子们的喜欢。
  • 英汉新闻语篇研究

    英汉新闻语篇研究

    本书将功能语言学、认知语言学和叙事学的理论和方法相融合,对英汉新闻语篇进行实证比较研究,重点探究了新闻语篇的认知叙事结构、新闻标题的功能、广播新闻和报纸新闻的文体特征以及新闻语篇的叙事教学等内容,为拓展指导语篇分析的理论和方法,并为构建认知叙事新闻学和建立语篇研究的认知叙事分析模式奠定了基础。
热门推荐
  • 第一幻术师:普通职员女尊篇

    第一幻术师:普通职员女尊篇

    【欢快女尊文,轻松解压】非杀手非特工,普通小职员,如何成为备受尊崇的女尊强者?厉害的银色天赋,却是个无元素修炼者?稀缺的炼药师,炼制的药丸却不能给人吃?穿越开了超多外挂,却像装了杀毒软件一样不能用。尊贵的千足鸟王郑重颁发她的职业徽章,“幻术师?可攻击可治愈的稀缺职业?”大陆当权者争相让她去当儿媳妇,什么时候太子也都成了滞销品?还“别走啊,你看不上太子大哥,看上王爷小弟也成啊!”某男心情很不好,娶妻娶妻,为什么附带了那么多追随者,管你是植宠第一还是萌宠最高者,跟他抢老婆,统统没门也没窗!
  • 蚀毒王妃

    蚀毒王妃

    穿越而来,姨娘姐妹尽辱之,今生自当百倍奉还,誓为报仇,惩恶殆尽。誓为一人起,一人终之。以身相许,重报深情。人情险恶,协手共进不留余地斩杀仇人。铁血王爷不过也只为心尖人儿一笑,便已满足。
  • 傲武天心

    傲武天心

    武道之极,抬手破九霄,俯身惊九幽!一颗心,坚强着,强大着,心怀天下,大爱苍生!一位少年的武道之路,从这里走出······
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 大演帝

    大演帝

    新书《影帝只是我粉丝》已开,讲述的是剧组小人物也有大作为的故事,一位替身,成为了众多影帝、影后的偶像。影帝:“江老师,您能不能给我一个机会,我特别想和您合作!”江心:“先预约。”影帝:“江老师,我什么时候才能成为像您一样优秀的演员?”江心:“不要炒作,兢兢业业。”这是一位群众演员,一路奋斗,最终超越影帝演技的故事。一本讲专业知识的文娱书,一种真正的演员精神。华娱影视圈,有比较多专业拍电影的知识,不喜勿入。一群已满,大演帝读者二群936658440
  • 无敌领剑系统

    无敌领剑系统

    叶凡意外穿越,还得了无敌领剑系统!从此叶凡每天过着每天签到领一把无上宝剑。第一天:青云剑……第十天:诛仙剑!
  • 神医圣手幼女妻

    神医圣手幼女妻

    她,一年仅六岁的女娃,却经历众人所没遭受过的苦难。他,一年仅九岁的男娃,却经历众人所没遇到过的幸福。她,是一名年轻的幼杀。他,是一名年轻的神医。她,尝遍人间苦楚却并未曾绝望放弃。他,身处人间最幸福之地却想逃离。她,喜欢孤身一人,尽管有伤也是自己自疗,不愿让他人看见。他,喜欢帮助他人,尽管是外来刺杀的杀手,也不愿见死不救。她是堕落在人间的恶魔,而他却是堕落在人间的天使,她的冷酷无情和他的温婉可亲形成鲜明对比,两个无论是职业,性格,喜好,行为都完全相反的人能在隐世桃源擦出怎样的火花呢?敬请期待正文《神医圣手幼女妻》,本文由帝寒轩所做,严禁盗版。
  • 清白芙蓉娇

    清白芙蓉娇

    沈年自小孤苦,意外丧生。醒来发现重生在了沈府七小姐沈念身上。哪知成了大家小姐却依旧是个孤苦命数。大房暗害,二房无视。凄凄惨惨做了半年鹌鹑。四房有个养子,因自小不被善待铸成清冷阴沉的性子。十七岁高中状元,十八岁取了越弩首领首级。十九岁清除贪污十九县令。二十岁就已经是权倾朝野的一品太傅。别人都是怕他恨他,他那位妹妹沈念到好似不知所畏。“二哥哥,可要尝尝这甜甜糯糯的点心?”“不”“二哥哥,可要看看我新得的宝贝?”“不”“二哥哥,可要娶我?”“……嗯……”
  • 致命身份

    致命身份

    主角迈斯陷入了一个双重身份的谜团中,那些莫名邮件,那些破碎的记忆,还有一位位身边的人似乎都隐藏着一个不可告人的惊天秘密。被谜团困扰的迈斯试图拨开这层层迷雾,却不料惹上了杀身之祸。那些似曾相识的陌生人为了他惨死在家中,那些昔日的亲朋好友如今反目成仇。随着一位叫贝娜的女人出现,似乎一切谜团都明朗起来。迈斯跟着那些莫名邮件给下来的线索,在贝娜的陪同下向事情是真相一步步走去……
  • 嫡女逆天归来:倾世魔妃

    嫡女逆天归来:倾世魔妃

    “咦,这是哪?软软的,但是太窄不像床。外面还在鬼哭狼嚎”夏韵宁猛地坐起来,顿时大厅里的鬼哭狼嚎都消失了,却换来一片惊慌失措的鬼叫声。她原来重生了,还是从棺材里。她才刚重生就有人欺负上门了,她用尽千百种办法来偿还他们以前对她的种种。强势回归的她却在他的面前节节败退……