登陆注册
48557200000066

第66章 Empirical studies on MSAs(2)

(242)This Regulation shall not apply to any concentration which was the subject of an agreement or announcement or where control was acquired within the meaning of Article 4 (1)before the date of this Regulation’s entry into force and it shall not in any circumstance apply to any concentration in respect of which proceedings were initiated before that date by a Member State’s authority with responsibility for competition.

Examples (237)and (238)are from PS.In Example (237), the MSA always is high-valued, lifting the median value of the MV should upward.Hence, compromising occurs.In Example (238), the MSA just is low-valued, pulling the median value of the MV would downward.Here, compromising also occurs.

Examples (239)and (240)are from JI.In Example (239), the MSA maybe is low-valued, retaining or emphasizing the low value of the MV can.Similar situation occurs with the MSAs possibly and still and the MV can in Example (240).

Example (241)is from AW.In this example, the MSA of course is related to confidence, retaining or emphasizing the high value of the negated MV cannot.

Example (242)is from LR.In this example, the MSA in any circumstance belongs to the category of reasoning, retaining or emphasizing the high value of the MV shall.

In brief, Examples (237)-(242)illustrate the findings about the relationship between value adaptation and the interpersonal meaning of value as well as that between contextual factors and MSAs.

6.2 Clausal positions of MSAs functioning as comment adjuncts

MSAs may occur clause-initial, clause-medial or clause-final.When occurring clause-initial or clause-final, some MSAs tend to become comment adjuncts, whose function is to comment on the propositions or subjects of the clauses concerned.Of course, some MSAs occurring clause-medial can be comment adjuncts as well.Table 6.2 shows the percentages of clausal positions of MSAs functioning as comment adjuncts in four genres.

As those MSAs functioning as comment adjuncts are used to comment on the propositions or subjects of the clauses concerned, their clause-initial positions contribute to the foregrounding of interpersonal meanings, whereas their clause-final positions highlight the backgrounding of interpersonal meanings.Table 6.2 is significant in 4 aspects.

First, a bigger percentage of MSAs functioning as comment adjuncts occur clause-initial (45.89%)than clause-medial (34.78%)and clause-final (19.33%)in PS.It seems that such MSAs foreground stance in PS.

Second, like PS, a bigger percentage of MSAs functioning as comment adjuncts occur clause-initial (52.63%)than clause-medial (33.83%)and clause-final (13.54%)in JI.It seems that such MSAs foreground stance in JI.

Third, the percentage of MSAs occurring clause-initial and serving as comment adjuncts (66.67%)is much bigger in AW in comparison with that in PS (45.89%)or JI (52.63%).This seems to indicate that MSAs serving as comment adjuncts foreground stance more heavily in AW than in PS or JI.

Fourth, unlike PS (45.89% vs.19.33%), JI (52.63% vs.13.54%)and AW (66.67% vs.11.90%), the percentages of MSAs occurring clause-initial and clause-final and serving as comment adjuncts are almost equal in LR (36.36% vs.36.40%).To some extent, the percentage of MSAs occurring clause-final in this sense is even bigger.This seems to show that MSAs functioning as comment adjuncts background stance more heavily in LR than in PS, JI and AW.

In general, it is found that there is a close relationship between genre and the clausal positions of MSAs functioning as comment adjuncts.The foregrounding and backgrounding of stance through the MSAs functioning as comment adjuncts depend on generic demands.Of the four types of text that are investigated, AW is the genre where stance is most evidently shown by means of clause-initial MSAs, whereas in LR stance is revealed by a balance between clause-initial and clause-final MSAs.LR is a genre that does not focus much on negotiations, while AW stresses dialogues between different academic roles.

Clause-initial MSAs act as marked themes in SFL and hence are loaded with interactive value in the mood structure.Clause-final MSAs express afterthoughts or help to conceal authority, as expounded in Chapter 5.Clause-medial positions are conventional for MSAs.Thus, in terms of cognition, pragmatics and evaluation, the distributions of MSAs in Table 6.2 are justified.

MSAs serving as comment adjuncts vary in items from genre to genre.Generally speaking, they occur as described below:

A.In PS, the frequently occurring MSAs serving as comment adjuncts include: of course, at least, eventually, naturally, surely, clearly, personally, and hopefully.

B.In JI, the frequently occurring MSAs serving as comment adjuncts are: of course, particularly, perhaps, maybe, at least, in fact, certainly, technically, theoretically speaking, realistically, frankly, and ideally.

C.In AW, the frequently occurring MSAs serving as comment adjuncts include: of course, at least, in fact, taken together, so to speak, strictly speaking, fundamentally, generally, supposedly, naturally, in one’s view, in this (that)sense (way)and in some cases.

D.In LR, the frequently occurring MSAs serving as comment adjuncts include: in particular, at least, as soon as possible (practicable), on a legal (de facto)basis, in this (that)case, in such a case, in any event, accordingly, in advance, as a general rule and in no event.

There is some overlap in these genres, but there are also exceptions.For instance, on a de facto basis is normally used in LR rather than in other genres; hopefully occurs more frequently in PS, JI and AW than in LR; taken together is normally used in AW only.

Consider the following:

(243)Hopefully, at the end, I’ll have something that will be important to other people too.

同类推荐
  • 英汉词汇对比研究

    英汉词汇对比研究

    学习任何一种语言,首先接触的是词。一个人学习母语外的另一种语言,下意识地会把两种语言的词汇进行比较:汉语有多少字,或能和英语词基本对等的语言单位来说,汉语有多少词?
  • 从零开始学德语,“袋”着走

    从零开始学德语,“袋”着走

    《从零开始学德语,“袋”着走》恰恰满足了初学者的诉求。不仅封面大方美观,内容更是丰富多彩。从基础字母入门,到日常生活、青春校园、职场风云、特色文化等,几乎涵盖了所有你能想到的,以及你若是有机会去德国旅游、生活或是工作能够用到的各个方面。
  • 红字:The Scarlet Letter(英文朗读版)

    红字:The Scarlet Letter(英文朗读版)

    There could not be a more perfect work of the American imagination than The Scarlet Letter.— D. H. Lawrence "It is beautiful, admirable, extraordinary; it has in the highest degree that merit which I have spoken of as the mark of Hawthorne's best things—an indefinable purity and lightness of conception... One can often return to it; it supports familiarity and has the inexhaustible charm and mystery of great works of art."— Henry JamesThe Scarlet Letter is a work of historical fiction by American author Nathaniel Hawthorne, published in 1850, and was an instant best-seller. It is also one of the first mass-produced books in nuoha.vip in Puritan Massachusetts Bay Colony during the years 1642 to 1649, the novel tells the story of Hester Prynne who conceives a daughter through an affair and then struggles to create a new life of repentance and dignity. The book explores themes of legalism, sin, and nuoha.vip Scarlet Letter was one of the first mass-produced books in
  • 葛传椝英文随笔

    葛传椝英文随笔

    《葛传椝英文随笔》收录了葛传椝先生用英语撰写的散文62篇,短小精悍,幽默风趣,发人深思,也是练习写作的参考范文。每一篇文章都可以独立阅读,文后辅以注释,便于理解和学习,深入浅出,中学生即能读懂。
  • 第一哲学沉思录

    第一哲学沉思录

    “我思,故我在。”西方近代哲学之父笛卡尔以这一经典命题表明了与前此的传统哲学决裂,阐扬天赋观念论和理性至上论。笛卡尔的“我思”具有鲜明的怀疑、否定、判断的内容,尤其强调以怀疑、否定的精神将“历来信以为真的一切见解统统清除出去,再从根本上重新开始”。这就撼动了自中世纪以来经院哲学神圣不可侵犯的地位,从而在欧陆引发一场理性主义思潮,宣告了启蒙时代的到来。
热门推荐
  • 战天纪

    战天纪

    大秦帝国王氏家族,是帝国内最强的家族。而这个家族内,却有这么一个规矩,凡是十八岁仍然没有达到三重天境界的族人,无论是谁,都会被驱逐出家族!王武,曾经的家族三少爷,却仅仅只有一重天的修为,在十八岁那年,同样被逐出了家族。他究竟能不能在这片强者为尊的世界生存下来?
  • 天凰慕云

    天凰慕云

    秦慕云的娘亲受辱而死,从此她恨天下所有男子!某男:明知道坏男人多,我这样奇缺的好男人,你怎么不抓紧?慕云:别惹我!我有渣基因!某男:来呀,我就喜欢渣的!这是一个斗邪修、斗心魔、斗男神,最终摆脱一切束缚,成为天凰的修仙故事。
  • 一线天涯局

    一线天涯局

    天下没有雷劫,我便打破这世上的规矩。没有神兵利器,我便渡九劫成圣,双手可破万物。管你是天子骄子还是万年老妖,阻我者,皆踩在脚下。雷晶降世,群雄汇聚,星尚闪耀只为衬托我之光芒逆天起,握造化,得雷晶,登仙路!且看驭雷天尊
  • 我普渡天下无人能及

    我普渡天下无人能及

    叶玄转世重生了,这都不是事儿,成了农家小子,叶玄以为他该好好考科举迎娶白富美,结果全家被鬼怪所杀独留叶玄与妹妹,然后叶玄带着成佛系统在异界成佛之路越走越远。
  • 丑颜弃妇闯情关

    丑颜弃妇闯情关

    现代某都市:“林夷如,我喜欢你,我们交往吧。”穿越千年庆云国:“平凡,激不起本王的半点兴趣,”她早就火冒三丈,正想一掌打过去,他靠近她的耳畔说的下一句话让她彻底呆了,“也不看看自己是什么货色,还想用这招;如果是个美人,本王还可以勉强,不过,你让我无比厌恶。”--情节虚构,请勿模仿
  • 我不认输

    我不认输

    ‘什么,·······要我去鹰腾上学‘老天为什么要这样对我·······
  • 天才魔妃绝色风华

    天才魔妃绝色风华

    [爽文+宠文+一对一+男强+女强+魔兽]前世,她是药尊,却被身边之人所背叛,被逼无奈最终与敌人同归于尽,本以为她就这样结束了,却不曾想她的灵魂重生的异世大陆。她,从小便被称为废柴,不能修炼,但她的家人却对她视若珍宝,可她却因未婚夫的退婚而最终香销玉殒。当药尊的她成为废柴的她,又将会在这大陆上搅起怎样的风云?他,一代魔君,邪魅嚣张,冷酷无情,却为了她而争风吃醋。对他来说,要是有人敢对她抱有那些个思想,那他一定会…哼哼…宠文,要看的亲请进!要看虐文的亲可以绕道了哦!!!ヽ(≧Д≦)ノ?
  • 我每次都能活到决赛圈

    我每次都能活到决赛圈

    当亲朋好友嘲笑玩游戏也能赚钱时,对游戏拥有绝对热爱的你要做的就是用自己48码的拖鞋去拍一拍他们的脸。如果有人斜眼看待电子竞技是一项不务正业的事业,并抓住你的四肢意图阻拦你,你要做的是那决然且坚定的转身。当梦想照进现实,被生活逼迫的毫无反手之力时,邹十决然的拿起手中的98k打向所有人!然后告诉所有曾经反对你的人,电子竞技也能打出新高度!
  • 嗜血阴谋:前夫,孩子还我

    嗜血阴谋:前夫,孩子还我

    那天,丈夫被我捉奸在床。“你的孩子是我的,谢谢你帮我养了这么多年。”那个女人趾高气昂,将我视之如命的养女拽到身边……一切是一场久久无法醒来的噩梦,孩子哭着求我:“妈妈,我要和你在一起!”为了夺回我的女儿,我走进了另外一个男人的强大世界。
  • 权谋怎知人情暖

    权谋怎知人情暖

    她本是邬月国最受宠的七公主,却因为一场阴谋,从天堂坠入地狱。逆臣逼宫不成,便将父王母后毒杀,而下此毒手的,竟是她最信任的皇姐!“阿姐!我自问平日里待你不薄,你为何要这么做?!”“因为我想活命。”重生到燕临,她男扮女装,入了某只腹黑王爷的部下,浴血奋战,驰骋沙场,最终打回邬月,成为一任女帝。“阿景,求求你,杀了我吧!”“你想死?我偏不让。”