登陆注册
48557200000067

第67章 Empirical studies on MSAs(3)

(244)In fact, under the budget that I shall shortly submit, it can be done with an actual reduction in Federal expenditures and Federal employment.

(245)Taken together, the celebrations have been extensive and impressive, and can constitute an enormous outpouring of affection and admiration for both the author and her creation whose appeal is as fresh and undimmed now as it was when he first burst upon an unsuspecting world in 1919.

(246)In any case, the information which they contain shall be retained by the Member States for at least two years following the end of the calendar year of the reference period to which those declarations relate.

Example (243)is from PS.The MSA hopefully intensifies and foregrounds the prediction conveyed by the MV will.Example (244)is from JI.The MSA in fact is related to clarification, and foregrounds the obligation and inclination conveyed the MVs shall and can.Example (245)is from AW.The MSA taken together denotes reasoning, and makes the tentative conclusion conveyed by the MV can less arbitrary.Example (246)is from LR.The MSA in any case is related to reasoning, making the obligation conveyed by the MV shall more compulsory.

In short, the examination of the corpora suggests that genre has effects on the clausal positions as well as the specific items of those MSAs functioning as comment adjuncts, that such clausal positions highlight stance, and that modality supplementing through MSAs is evident.

6.3 Distributions of multiple-leveled modality

It is found that in all the four genres double-leveled modality outnumbers multiple-leveled modality.However, multiple-leveled modality varies from genre to genre.The result is shown in Table 6.3.

Table 6.3 shows that AW (33%)has the biggest percentage of multiple-leveled modality, followed by JI (26.7%).PS (17%)has a low percentage of multiple-leveled modality, so does LR (15%).The findings are significant in two aspects.

First, the more tentative or dialogic the tenor involved is, the more multiple-leveled modality is employed.AW involves a host of relationships, for instance, between the writer and other writers, between the writer and the readers, between the readers and other writers, and between the writer and the whole discourse community.Chapter 3 shows the complex tenor existing in AW.To some extent, it could be stated that AW is written in medium but oral in mode.Hence, it is justified for AW to possess more multiple-leveled modality than the other 3 genres.

JI is a genre with typical face-to-face negotiations between the interviewer and interviewee(s).It is common for both participants to speak more tentatively than resolutely.Given this situation, a tentative tone can better position both participants as well.

In comparison, PS is oral in medium, but written in mode.In this genre, more formal language is needed.Hence, this genre is not as dialogic as AW and JI.

LR is a genre written in both medium and mode.In this genre, the addresser mainly delivers attitude or judgment without much tentativeness.It is mentioned in Chapter 3 that the vocabulary in LR aims at exactness and precision.Thus, tentativeness is less than resolution in this genre.As a result, multiple-leveled modality occurs least in LR.

Second, the more multiple-leveled modality is employed, the better stance is revealed.Each MSA stands for a certain force of attitude or judgment.Hence, if an MV attracts more than one MSA, it means that the force of attitudes or judgments involved is stronger.Since different MSAs have different functions, multiple-leveled modality means diversified stance.

In brief, multiple-leveled modality mirrors the roles of genre in the distributions of MSAs as a means of modality supplementing in discourse.Genre in this sense is interwoven with other contextual factors such as cognition and evaluation.

Consider the following:

(247)Even those that claim that they do not do so may, in practice, turn out to be far less internally tolerant of diversity than might at first appear.

(248)Equally, not satisfying identification imperative would also mean no humanity, at least as we know it.

(249)I absolutely fell in love with it, and I would find myself even just watching the show, without even acting in it, before we got to do the dub.

(250)And from a moral standpoint, I think abortion is wrong.It’s immoral; it’s unethical.I would never have an abortion, personally.

Examples (247)and (248)are from AW.In Example (247), the MSAs even and in practice supplement the modalization conveyed by the MVs may and might.Even and in practice are related to reasoning and evidence respectively Thus, in Example (247)the addresser means to tell the reader that his/her conclusion is based on evidence and reasoning, and the reader may join in negotiations.

In Example (248), three MSAs, namely, equally, also and at least, supplement the modalization conveyed by the MV would.Equally and also are related to reasoning, while at least has to do with clarification.Thus, in Example (248), the addresser means to tell the reader that his/her conclusion is based on comparison and intuition.A tentative tone is revealed in this way.

Examples (249)and (250)are from JI.In Example (249), three MSAs (i.e.absolutely, even and just)supplement the modulation (inclination)conveyed by the MV would; the MSA even is used twice.Absolutely is related to confidence, even reasoning and just limitation.Hence, in Example (249)the addresser intends to express a positive but negotiable view on the issue involved.

In Example (250), two MSAs (i.e.never and personally)supplement the modulation (inclination)conveyed by the MV would.Never is related to probability & usuality whereas personally evidence; never is high-valued.In this sense, in Example (250), the addresser intends to express a clearly personal but debatable view.

同类推荐
  • Rose O' the River

    Rose O' the River

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流
  • 一千零一夜(有声双语经典)

    一千零一夜(有声双语经典)

    《一千零一夜》是一部阿拉伯民间故事集。暴君山鲁亚尔因王后与人私通而嫉恨女子,每晚挑选一名少女陪他玩乐,翌日清晨处死。聪慧的山鲁佐德毅然亲赴王宫,通过为暴君讲述故事来拖延时间,她共讲了一千零一夜,终于感化国王,拯救了全国的少女。本书精选的《阿拉丁和神灯》《阿里巴巴和四十大盗》等六篇经典,赞美了智慧勇敢的劳动人民,展现了阿拉伯民间文学的夺目光彩。
  • 双语学习丛书-醇香母爱

    双语学习丛书-醇香母爱

    流淌心灵的隽语,记忆的箴言,在双语的世界里,感受英语学习的乐趣,体会英语学习的奥妙,提高英语学习的能力!丛书包括:爱的交融、财富精英、成长课堂、醇香母爱、父爱如山、故乡情怀、节日趣闻、快乐心语、浪漫往昔等故事。
  • 美丽英文:致十年后的自己

    美丽英文:致十年后的自己

    本书精选的美文分为四个部分:在追忆中成长、勇于活在当下、永不放弃梦想、写给未来的自己,让读者在文字的馨香中回味过去、感受当下、放眼未来,并从中领悟到人生应有的生活姿态和态度。即使明天充满未知和迷茫,也能笃定地前行!
  • 英语情景应用语法教程

    英语情景应用语法教程

    本教程涵盖了动词的时态、语态、句法、非谓语动词和虚拟语气等方面的内容。本教程有别于一般的语法书,首先是在每个单元的开头设置了导入语,用生动形象的语言激发学生的学习兴趣,使学生对将要学习的内容有一定的了解;其次是在每个单元的最后设置了学习反馈表,以便学生对本单元的学习效果做出评价。本教程最大的特点是每个单元都提供一些音频和视屏学习资料,让学生在实际场景中学习枯燥的语法知识,同时还根据音频和视频学习资料设计了相应的学生活动,以做到学以致用。
热门推荐
  • 你值得更美

    你值得更美

    《你值得更美》是Roger第一本与女性朋友谈变美的方法书,在书里他分享了自己在行内一路走来的工作经验、人生态度、美学观点以及怎么去发现自己个性美的方法。他一直引以为傲的是,能利用自己在彩妆业30年来的经历,可以帮助女性变得更美丽。为女性创造美丽,是他多年来努力持续不断在做的事情,在这个过程中,他享受了快乐,也让许多的明星变得更光彩动人,更是让许多自信力不够的平凡女性重塑了信心,发现到自己个性中的闪光点,从而让自己的美变得独一无二。Roger深信,美丽并非难事,只要你观念正确,用对方法,相信他,你将发现自己能变得更美丽。
  • 卖苹果的乔布斯

    卖苹果的乔布斯

    在iPhone4S发布的前夕,乔布斯的生命走到了尽头,今后苹果产品的发布会上,我们再也无法看到乔布斯的身影了。2012年7月26日,已经去世的乔布斯被《时代》杂志评为历史上美国最具影响力的20人之一,这个称谓可谓是实至名归。对于乔布斯的离世,整个世界都感到痛心……这本《卖苹果的乔布斯》是“小蓝狮子财富名人”其中一册,讲述了乔布斯的故事。
  • 修仙从收到快递开始

    修仙从收到快递开始

    某天,正在宿舍内和室友们欢乐玩着游戏的张凡突然收到一份莫名其妙的神秘快递,接着张凡的生活便一发不可收拾如同小型皮球一般大小的丹药邮寄过来却不能修炼的莫名功法需要自行绘制的奇葩符箓.......一个个神奇的快递接踵而至啊啊啊啊啊啊啊啊啊,张凡的世界观彻底崩塌,而且渣都不剩......
  • 驾驭都市之命

    驾驭都市之命

    简介:一位精深计算机高手,曾经获得全球计算机荣誉第一的宝座,因而不明种种原因,被同族追杀,已经过去七年,在一次世界赌博大会上,重显江湖。意外转账,意外失误,想不到的人生,想不到的结局,让一个看似相貌平平的少年,IQ却已超出150+的超越头脑,从此走上人生巅峰的道路
  • 虚拟现实之飘落的雪

    虚拟现实之飘落的雪

    何为虚拟,何为现实,当虚拟中的信息量达到一定程度时,人们就已经难以分清何为虚拟,何为现实了。
  • 网王叶罗丽之堕天使的化身

    网王叶罗丽之堕天使的化身

    怀着必死的心从那里跳了下来,没想到,被一股神秘的力量强行拉来了另一个世界华丽的哥哥,温柔的妈妈,女儿控的爸爸,孩子气的爷爷,可爱的糯米团子,温柔腹黑的女神,霸气侧漏的御姐小姐姐,不爱干净的崽崽,傲娇的王子,潇洒的关西狼,温润如玉的军师,脾气暴躁的小海带,严谨黑脸大叔,狡猾的白毛狐狸,怕鬼的绅士……他们给她带来了不一样的感受。可,当真正的危机来临后,又会如何呢?她们和他们,是否能化解危机呢?敬请期待。
  • 创造神游世界

    创造神游世界

    原宇宙的创造神,在个个世界中游山玩水。别的世界争第一时,他就在边上看着。绝世,镇魂,超神,妖怪,一人………霄凌笑道:“在下蘑菇街镇魂将,脉动。”“卡尔,大时钟给我当闹钟算了”“在下,帝纣……”“王也,叫声哥就放了你。”
  • 还乡

    还乡

    克莱姆·约布赖特厌倦了奢华之都巴黎的生活,回到故乡爱敦荒原,希望通过教育乡亲,实现自己的理想。尤苔莎寄望于通过与克莱姆的结合逃离荒原,前往都市。理想破灭后,尤苔莎与情人韦狄于暴雨之夜私奔,双双葬身水中。托马芯是克莱姆的堂妹,红土贩子维恩始终如一地爱恋着她。在韦狄去世后,维恩继续无微不至地照顾着作为遗孀的托马芯和她的孩子,两人结为伴侣。经历了悲剧跌荡的克莱姆留在荒原,成为了一名传教士。
  • 九窍问心

    九窍问心

    凡有九窍者,皆可修行;胎生者九窍,卵生者八窍,植物无窍;九窍圆满者,肉身蜕凡成圣;九窍圆满之上,但求问心无愧!
  • 重生之妖仪天下

    重生之妖仪天下

    她绰号妖魔娘娘,生前是令众人谈之色变的商界女魔头;惨遭谋害后,她逆世重生,却变成了豆蔻年华的太后娘娘;要养育娇滴滴的正太国君,要防范图谋不轨的俊美臣子,还要抵御狂狷不羁的敌国君主!...谈谈情,杀杀人,顺便再赚点金银珠宝,且看她将如何带领穷困潦倒的边陲小国,冲出重围、妖仪天下!