登陆注册
33987400000034

第34章 口语(6)

6. Can you tell me where the frozen foods aisle is 请告诉我冷冻食品在哪里?

7. I want to buy some chocolates, but its hard to choose from so many items on the shelves. 我想买些巧克力,但是货架上商品太多了很难选择。

8. Do you accept credit card 可以用信用卡付款吗

9. Can I use coupons 我可以使用优惠券吗?

10. Do you offer paper bag 你们提供纸袋吗?

16 Im at the gas station.

我现在在加油站。

I am arriving at the gas station.

我们已经到加油站了。

超 级 情 景 会 话

At the Gas Station

Henry: We need to stop and get some gas. Its almost on empty.

Maria: You worry too much. We have plenty of gas to get home.

Henry: I dont think so. See, the warning light is on, too.

Maria: Usually after the warning light, there is about five gallons of gasleft.

Henry: Really Theres that much

Maria: Sure. If it makes you feel better, we can stop at the Exxon thereon the corner.

Henry: Good idea.

Maria: I absolutely sure that we have enough gas to drive home.

Henry: On the contrary, I feel so worried that my car will run out of gason the middle of the highway.

Maria: Dont worry. We are arriving at the gas station. Well fill it up.

在加油站

亨 利:我们需要停下来加点油。油表已经快指到“没油”了。

玛丽亚:你太多虑了。我们还有足够的油可以回家。

亨 利:我不这么想。你看,警示灯也亮了。

玛丽亚:通常警示灯亮了之后,车子还剩5 加仑油。

亨 利:真的?有那么多吗?

玛丽亚: 当然了。如果加油会让你觉得踏实点儿,我们就在街角那个埃克森加油站停下来加油好了。

亨 利:好主意。

玛丽亚:我完全相信我们有足够的油供我们开回家。

亨 利:相反,我特别担心汽车会在高速公路上中途没油。

玛丽亚:别担心,我们已经到加油站了。我们会把油加满的。

经 典 释 疑

On the contrary, I feel so worried that my car will run out of gas on themiddle of the highway. 相反,我特别担心汽车会在高速公路上中途没油。on the contrary: 相反地。这是一个固定搭配,后面需要加逗号,on the contrary 是指相反的两个方面。同样是做比较,on the other hand这个短语是指一方面和另一方面的比较。例如:He is not poor, on thecontrary, he is a millionaire. 他不穷,相反,他是个百万富翁。

常 用 语 聚 焦

1. My cars running out of gas. 我的车没有油了。

2. Fill up the tank, please. 请加满油。

3. What kind of oil do you use, sir 先生,您用哪种油啊?

4. I have to have the car refilled now. 我现在必须给车加油。

5. I guess Ill have to cut down my gas consumption. 我想我也得降低油耗了。

6. Just give me four gallons, please. 请给我加4 加仑。

7. I also need you to check the oil and the radiator. 我还需要你检查一下机油和水箱。

8. Could you fill it up with regular 请您给汽车加足普通汽油好吗?

9. May I fill it up by myself 我可以自己加油吗?

10. Is the gasoline in the tank enough 油箱里的油够用吗?

17 I want laundry service.

我想要洗衣服务。

Id like laundry service.

我想要洗衣服务。

超 级 情 景 会 话

Dry Cleaning

Receptionist: Hello, reception.

Tonny: Hi, I need to get my suit cleaned urgently. Do you have adry cleaning service

Receptionist: Yes, we do.

Tonny: I need my suit clean for tomorrow. Will that be aproblem

Receptionist: We have no problem in complying with your request.

You can use our express service and we can deliver it toyou by 8 am.

Tonny: Thats great. Ill have it before breakfast. I have animportant meeting in the morning.

Receptionist: Do you have anything else that need dry cleaning If youclean four items you can get a discount.

Tonny: No, I just need my suit cleaned.

Receptionist: OK, Ill send someone to pick it up.

Tonny: Thanks. Do I need to pay for that now

Receptionist: No, we can charge it to your bill. Which room are youin

Tonny: Im in room 2508. My name is Tonny Smith.

Receptionist: OK. Mr. Smith. Someone will be with you shortly.

干洗

前台:您好,这里是前台。

托尼:你好,我急需把我的套装洗干净。你们有干洗服务吗?

前台:我们有干洗服务。

托尼:我明天需要穿干净的套装。这会有问题吗?

前台: 我们可以答应这个要求。您可以用我们的快洗服务,我们可以在上午8 点之前给您送过来。

托尼: 太好了。在早餐前我要穿上它。上午我有一个重要的会议。

前台: 您还有其他需要干洗的吗?如果您洗四件的话可以享受打折服务。

托尼:没有,我只需把套装洗干净。

前台:好的,我会派人去取。

托尼:谢谢。我现在需要付费吗?

前台:不需要。我们会记到您的账单上。您住哪个房间?

托尼:我住在2508 房间。我叫托尼·史密斯。

前台:好的,史密斯先生。马上会有人到您那去。

经 典 释 疑

We have no problem in complying with your request. 我们可以答应这个要求。comply with: 答应、遵守,服从。例如:You should comply withthe regulations in your work. 你在工作中应服从规章制度。

常 用 语 聚 焦

1. Id like this sweater washed by hand in cold water. 这件毛衣我想要用冷水手洗。

2. Would you please fill in the laundry slip ?请您填一下这张洗衣单好吗?

3. The laundryman is here to collect it. 洗衣房服务员来这儿收要洗的衣服了。

4. What if there is any laundry damage 如果你们洗衣时损坏了衣服怎么办?

5. I want to have a dress washed, but Im afraid it might fade. 我想洗一条裙子,又担心会褪色。

6. Could you send someone up for my laundry, please 请问你们能派人来收要洗的衣服吗?

7. When will it be ready 什么时候可以洗好?

8. Please send these things to the laundry. 请把这些东西送到洗衣部。

9. My suit is dry clean only. 我的套装只可干洗。

10. We can pick laundry up from your room. 我们可以去您房间取要洗的衣物。

18 I want to save some money.

我想存点钱。

I would like to save some money.

我想存点钱。

超 级 情 景 会 话

Withdrawing Money

Peter: Excuse me, I want to withdraw some money from my account.

Here is my certificate.

Clerk: Im sorry. The code number doesnt coincide with the one yougave us when you opened your account.

Peter: Im terribly sorry. I cant remember it exactly. Let me see. Is thisnumber correct

Clerk: Its correct now. Do you want to withdraw all money from youraccount

Peter: Yes.

Clerk: Actually you neednt cancel your account. I suggest you leave asmall amount in your account so that you can keep it for furtheruse.

Peter: Thats not necessary. Im leaving here for a long time andreturning to my home country.

Clerk: Thats OK. How would you like your money

Peter: Can I have it all in one-hundred bills

Clerk: Of course. Just a minute. Here is your money and the interestyouve earned. Please check it.

Peter: OK. Thank you.

取钱

彼得:劳驾,我想从我的账户里取些钱。这是我的存单。

职员:很抱歉,密码与您开户时的密码不一致。

彼得:太抱歉了,我记不清了,让我想一想。这个号码对吗?

职员:对了。您想把账户上的钱全部取出来吗?

彼得:是的。

职员: 其实您不必销户的。我建议您在账户上留一点钱,您可以保留该账户,以便将来使用。

彼得:没有必要了。我就要离开这里回国了。

职员:好吧,您需要什么票面的?

彼得:都要一百元的,行吗?

职员:当然可以,请稍等。这是您的钱和利息,请点一下。

彼得:好的,谢谢。

经 典 释 疑

I suggest that you leave a small amount in your account so that you can keepit for further use. 我建议您在账户上留一点钱,您可以保留账户,以便将来使用。suggest 表示“建议;提议”,可接that 引导的宾语从句,如果that 从句中用should+ 动词原形,则should 可以省略。例如:Wesuggested that he (should) go and make an apology to his teacher. 我们建议他去向老师道歉。

常 用 语 聚 焦

1. Id like to open a current account. 我想开个活期储蓄账户。

2. Id like to open a checking account. 我想开个支票账户。

3. Whats the difference between a savings account and a checkingaccount 储蓄账户和支票账户有什么不同?

4. You may open a current account at the bank. 你可以开一个活期存款账户。

5. Here is your passbook. 这是您的存折。

6. Whats the interest rate for the savings account 储蓄存款的年利率是多少?

7. The code is not correct. 密码错了。

同类推荐
  • 愿我们每个人都被世界温柔以待

    愿我们每个人都被世界温柔以待

    本书为中英双语读物。精巧的故事、有趣的翻译、地道的英文,让读者既能体味微型小说里人性的丰富复杂,又能深层次地品读英文语言的特色表达与艺术之美,是文学爱好者和英语学习者的必备读物。《愿我们每个人都被世界温柔以待》选取30篇巧思佳构、打动人心的故事,让你在阅读时体会爱情、亲情、友情中不经意的温暖。
  • 1368个单词就够了

    1368个单词就够了

    《1368个单词就够了》这本书是作者王乐平先生历时4年研发,在教学过程中更好的实现了本书思想的实际指导作用。这本书的基础在于:中国人背了多年的单词,学语法,练习听力和口语,参加了多种类型的考试,但由于缺乏语言环境,很多人在真正使用英语的时候,还是出现表达障碍。这个时候,很多人的反应就是背更多的单词!但,这些年你背的那些单词都用上了吗?中国人英语学习的困境在于缺乏英语思维!运用英语思维,1368个单词就够你表达所有你想要表达的内容!这本书里,王乐平老师根据实践教学和经验,逐步的讲解了在1368个单词的拓展,如何运用英语思维,实现无障碍的表达。让你的英语,张口就来!
  • 人性的弱点全集(英文朗读版)

    人性的弱点全集(英文朗读版)

    HowtoWinFriends&InfluencePeopleisthegrandfatherofallpeople-skillsbooks,whichwasfirstpublishedin1937.Itwasanovernighthit,eventuallyselling15millioncopies.DalecarnegiehadanunderstandingofhumannaturethatwillneverbeoutdatedFormorethansixtyyearsthero……
  • 动物庄园(英文原版)

    动物庄园(英文原版)

    《动物庄园》(Animal?Farm)亦译作《动物农场》《动物农庄》,是英国有名作家乔治·奥威尔的重要作品,也是一部政治寓言体小说。故事描述了一场“动物主义”革命的酝酿、兴起和很终畸变,于1945年抢先发售岀版。
  • 从零开始学俄语.这本就够

    从零开始学俄语.这本就够

    本书针对没有俄语基础的人士写作,而这类人群却有着最强烈的学习需求。或为求职、或为留学。这是“零起点学外语”书系的一本,内容由浅入深,非常适宜初学者阅读。全书分为俄语基础入门、日常生活会话、校园会话、职场对话、应急俄语口语,内容简单实用,旅游、生活、留学一本就够!
热门推荐
  • 余闲的别样人生

    余闲的别样人生

    余闲在世时过着咸鱼生活,能躺着不坐着的人。她死后却积极向上了,为了升职不断地在各个小世界穿梭。帮助有执念的鬼找到心爱的物品,使他们能无牵挂地离开地府重新投胎。
  • 不朽永明

    不朽永明

    超脱大道的轮回,逆转神魔的出现,身肩救赎者称呼的他,为终结混乱而亡命。但终将睥睨一切!当太多的死亡变为麻木,当太多的故人化成记录。不会疯,只有淡然....凝窍为九,踏破位面,疑团纷纷。明知:因天道无仁,人何有仁之故!三法造局,众灵如棋摆布!引来的最后是灭亡,还是栽柳师的造化...这是人、天道之决胜!
  • 大佬太吓人

    大佬太吓人

    偏执阴暗冷戾大佬和呆萌呆萌少女1v1甜甜甜宠温融怎么也想不到,普普通通的一次返校,遇他意外搭救,轻易的便闪婚了?和阴狠偏执不择手段又占有欲超强的大佬婚后要如何相处?……权势滔天的凌静言每天心路历程:担心温融离开,害怕温融离开,如何让温融不离开。他对这个世界所有的贪心欲念,就是她。
  • 变装卧底

    变装卧底

    他是个孤儿,四岁被华夏某教堂神父收养,却不想那是一处野狼雇佣兵的秘密分部,神父则是连军队高层都查不出的雇佣兵团长唐秋云,什么都不告诉他将收为义子取名唐傲天,并视如骨肉,早上像普通孩子一般接送上学,夜晚秘密接受特训,由于身体素质较差时常动不动就发烧感冒,这也让唐秋云操碎了心,在唐傲天二十岁收到大学录取通知书的一天不知情的他却决定进入军队,在唐秋云紧蹙眉头的情况下,他终于去参加了征兵......
  • 不坑队友的圣母不是好外神

    不坑队友的圣母不是好外神

    当boss即将袭击npc时,福尔图娜勇敢上前伸手阻拦:“别打她,她好可怜的。”云白鹿星星眼:“姐姐说得对。”队友:“快放手!npc要被她弄死了!完了救命啊啊啊啊啊!”梦境游戏,不吓人哒,信我女主是真的圣母,中立阵营。
  • 盛宠之后

    盛宠之后

    时沫活了三世。第一世惨死。第二世她报了仇,最后在爆炸中死了。第三世,时沫穿越成为永和侯最宠爱的小公主,司徒云瑶。但时沫却毅然决然的离开了。可是……看着虚荣的黑影,时沫挑眉道:“小黑黑,你看我多温柔啊,都救了你呢!”身后倒下的杀手“……”黑影“……”某天,在茶楼里,时沫无辜道:“楚兄,我可是很单纯的。”身旁一群商业大佬们:呵呵,你和我谈生意的时候可不是这样的啊……某个楚兄:“……”可事实上,“禽兽!”时沫扶着腰,咬牙道。“乖,我只对你禽兽”某男人认真道。时沫“……”然后时沫为了泄愤,把精力放在了虐渣的身上。总之男主疯狂宠,女主疯狂虐渣,再装个逼。
  • 快穿男配:男主请接招

    快穿男配:男主请接招

    慕清颜,一个逗比而且无节操下限的人,但,他曾因为一个反派系统,学会了所有的技能。当慕清颜好不容易回到了现实世界,结果立马被一个攻略加补刀加撮合的系统给契约了。慕清颜内牛满面,你好歹让我休息一下啊?慕清颜做着任务,心中将007千刀万剐,要不是007将这个男人招惹来,自己的小腰就不用受苦了!某男无辜一笑:“颜儿,不是你说让我接招的吗?”
  • 寒凉知暖意

    寒凉知暖意

    五年前。“安暖,你有梦想吗?”“还没有。”“可我有。你知道吗?梦想和理想是不一样的,梦想是你最想的,而理想是你最适合的。我想研究物理。但这只能是梦想。”“寒凉,我有梦想了。”我的梦想就是让你的梦想成为理想。五年后。“暖暖啊,寒凉伤的不仅仅是他的腿,还有他的心。”“寒凉,你真的不记得我了吗?”“宋女士,请放开你的手。”“寒凉,我认识的一个医生能治好你的腿。”而我能治好你的心。
  • 风起之医女现世

    风起之医女现世

    “主子,夫人去东宫看小皇子了。”男主额头青筋隐隐突显:“她又去看那个臭小子,我难道还不如一个小孩子俊俏吗?”“摆驾入宫!”“啊夜,你知道吗?在这个世界上,这里的一切我是既熟悉又陌生,我知道你不知道的许多事情,小心翼翼如履薄冰,生怕走错一步便万劫不复。索性有你,幸而有你”女主扬起脖颈儿,樱唇在男主的眉心处轻轻一吻,翻身安然睡下她却不知道身边男人薄如摇扇的睫毛轻轻颤动。“沫沫,你可知?这么多年在权势的漩涡中挣扎,你就像是灯塔指引我前行,我此生唯一的光亮,此生。。。唯一的挚爱!”男人轻轻翻了个身,猿臂圈住身边娇小的女子,生怕她逃离。
  • 魔晶天劫

    魔晶天劫

    是神又如何,仍逃不过自己的心,反会越陷越深,或许就这样坠入深渊……