登陆注册
48557200000061

第61章 Lexicogrammatical realization of interpersonal(9)

In Example (218), the MSA thus co-occurs with the MV should, denoting a binding effect of law resulting from the contract involved, and strengthening or justifying the attitude conveyed by should.In this example, the MV is related to obligation, while the MSA reasoning or inference.Then MV and MSA are involved in different modal areas and the resulting stance is a statement of obligations based on legal force.

Multi-type modality supplementing enriches the modal area the MV is concerned with.Its function is different from that of single-type modality supplementing.Hence, stance varies in the two types of situation.

In practice, there is often a mixture of single-type and multi-type modality supplementing as far as stance is concerned.Put in another way, the MSAs used in discourse are heterogeneous rather than homogeneous.Consider the following:

(219)It hardly ever happens because it would damage sales.A nation may be the victim of such a mistake, but the journalist usually always gets away with it.One may- one may safely assume that he will start writing the opposite with renewed self- assurance.

In Example (219), three types of MSA occur: (a)probability (i.e.hardly, ever and always); (b)usuality (i.e.usually); (c)intensity (confidence)(i.e.safely).There are two types of MV involved: probability (i.e.may and would); inclination (i.e.will).Three situations of modality supplementing occur:

a.probability (MSAs: hardly, and ever)for probability (MV: would)

b.intensity (confidence)(MSA: safely)for probability (MV: may)and inclination (MV: will)

c.usuality (MSA: usually)and probability (MSA: always)for probability (MV: may)

The stance in Example (219)is a judgment of the likelihood of an occurrence and people’s inclination of doing something.Example (219)is from a public speech, in which the addresser takes much care of the addressees’ needs in using a variety of MSAs.Hence, it is reasonable to adopt a mixture of single-type and multi-type modality supplementing in this case.

The mixture of single-type and multi-type modality supplementing is obvious in longer stretches of writing or speech.Consider the following:

(220)Senators such as these are the natural enemies of Kansas, and I introduce them with reluctance, simply that the country may understand the character of the hostility which must be overcome.Arrayed with them, of course, are all who unite, under any pretext or apology, in the propagandism of human Slavery.To such, indeed, the time-honored safeguards of popular rights can be a name only, and nothing more.What are trial by jury, habeas corpus, the ballot-box, the right of petition, the liberty of Kansas, your liberty, sir, or mine, to one who lends himself, not merely to the support at home, but to the propagandism abroad, of that preposterous wrong, which denies even the right of a man to himself! Such a cause can be maintained only by a practical subversion of all rights.It is, therefore, merely according to reason that its partisans should uphold the Usurpation in Kansas.

Example (220)is an extract from a public speech.In this example, there are 4 MSAs (i.e.simply, indeed, only and merely)and MVs (i.e.may, must, can and should)respectively.The MVs can be classified into two types:

A.modalization (i.e.prediction): may and can;

B.modulation (i.e.obligations and ability): must, can and should).

The MSAs can be classified into two types:

A.downtoners: simply, only and merely;

B.conviction: of course and indeed.

The matching between them is interesting:

A.conviction + downtoner + modalization (i.e.indeed + can + only);

B.downtoner + modulation (i.e.merely + should; can + only);

C.downtoner + modalization + modulation (i.e.simply + may + must);

Werth (1999: 210)mentions that modal use is related to discourse and actual worlds.From Example (220), it can be safely concluded that the mixture of single-type and multi-type modality supplementing reflects the stance of negotiation in PS because of the effects of a number of contextual factors such as tenor and cognition.

5.3 Social distance

Chapter 3 mentions that MSAs convey interpersonal meanings for the needs of social interactions.In this sense, an important interpersonal meaning, i.e.social distance, is involved.Generally speaking, there are three types of social distance, namely, solidarity, deference and hierarchy.Scollon & Scollon (1995: 44-49)agree that power and solidarity exist as ideological aspects in discourse.However, Scollon & Scollon (ibid)differ from other linguists in identifying three politeness systems: deference, solidarity and hierarchy, instead of two systems: power and solidarity.

5.3.1 Solidarity

Solidarity is also termed as positive politeness, which is directed to the addressee’s positive face, his perennial desire that his wants (or the actions/acquisitions/values resulting from them)should be thought of as desirable (cf.Brown & Levinson, 1987: 101).Solidarity is realized by some strategies and sub-strategies, diagramed as below in Figure 5.4.

Figure 5.4 shows a variety of strategies in realizing solidarity.These strategies include the use of words and clauses as well as information organization.In terms of solidarity, MSAs mainly match the strategy of claiming common ground.Hyland (2000: 97)argues that boosters as a type of metadiscourse can help writers/speakers to get the attention of their audience quickly and convince them of the importance of their work.In this sense, boosters both push claims and effect interpersonal solidarity and membership of a disciplinary in-group.

同类推荐
  • 课外英语-美国各州小知识(九)(双语版)

    课外英语-美国各州小知识(九)(双语版)

    全书共50册,分为美国各州的小知识,七彩缤纷的音符,优美好看的小散文,开心时分的短文,经典流传的寓言,超级高效的短句,实际有用的词汇等等在这些书中,备有单词解释,相关简介,或中文翻译,便于同学们更好的阅读和理解,真正进入文字的内涵当中,准确地和文字进行交流。本册主要介绍加州、科罗拉多州、肯塔基州和路易斯安那州的概况、州长、州鸟、州花、州旗、州歌以及相关资料,附有话里话外部分,主要介绍美国公园和美国科学家。
  • 英语PARTY——高地之邦·苏格兰

    英语PARTY——高地之邦·苏格兰

    本套书籍带你领略英语世界风景,感悟英语学习氛围,有助于英语学习。
  • The Flying U's Last Stand

    The Flying U's Last Stand

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 绿山墙的安妮(有声双语经典)

    绿山墙的安妮(有声双语经典)

    绿山墙农庄的单身兄妹马修、马瑞拉委托邻居从孤儿院带回一个男孩领养,却阴差阳错迎来了一头红发、满脸雀斑的安妮·雪莉。马瑞拉原本计划将安妮送回孤儿院,却在途中听说安妮的孤苦身世,不忍让她回到从前的生活。安妮很快融入了新生活,给绿山墙带来了活力和欢乐。安妮充满想象力、直率热情的个性带来了很多趣事,也让她收获了友谊和邻里的喜爱。这个关于女孩成长的故事,征服了全世界历代读者的心。
  • 享受一分钟的感动

    享受一分钟的感动

    本书截取了生活的精彩文章,其中亲情、友情、爱情故事以及励志等文章,能够使你享受生活快乐,体验人生意义的同时,让你树立信心,帮你克服人生路上的各种绊脚石。
热门推荐
  • 三生三世缘砄

    三生三世缘砄

    因一生之情缘,换来三生的轮回,当涅槃真正重生,当那清冷的眼眸再一次睁开,三生后,又会如何......
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 池中之俞

    池中之俞

    (1v1应该不虐,看我心情吧……)24岁的池医生和29岁顾千俞的美好时光我缺席了你的生命24年,在你最喜欢的数字24的时候我终于遇到了你,池鹿,我想陪着你——顾千俞力所不及我也陪你走完这一生——池鹿
  • 醒齿

    醒齿

    醒来见臂上齿印甚是愉悦。这个故事没什么好说的。现在的我为你而活,今后也是。我没能给你誓言,但用尽一生俯首称臣,甘之若饴。
  • 玄通的命格

    玄通的命格

    北方多山的董国,东南的天启和西边的多隆。这块大陆就是这三个国家,互相接壤,互相制衡,也算得上和平。天启的国术是玄通术,境内有很多玄通术的名家,秋老爷就是其中之一。秋老爷全名秋乘风,有两个宝贝女儿,很小的时候就他就知道女儿的命格十分特别,有帝王之相,就使用自己玄通术的优势把孩子的命格藏了起来,随着时间推移,他几乎都忘了这回事。近年来,当初的愚天术渐渐失效,突然出现铺天盖地的流言,说灵珠是神女转世,天命所归,江湖上就有心术不正的人物开始打这两个女孩的主意。在这个时候,明珠灵珠结识了年纪相仿的钟易和赵毅奇,开始了不屈从于命运的斗争。
  • 海中的白房子

    海中的白房子

    海浪打湿了你的白裙像是在推你回去,而你只想把那支卡萨布兰卡带到海底。
  • 我对你始终未变

    我对你始终未变

    因各自父母的原因,从小在韩国成长的两个中国小孩,从青梅竹马到恋爱男女再到甜蜜夫妻,这一段路虽然漫长但只要与你便无疲惫!能做的就是牵着你的手走到最后!这世上再刻苦铭心的爱情也会有瑕疵,正因为每一个看似完美的人都会有缺点一样,这就需要我们理性的面对爱情中的不完美,毕竟找到一个可以相爱到老的人不容易!
  • 老师你好

    老师你好

    我叫房俊,梁国公是我亲爹,太宗皇帝是我丈人,高阳是我老婆......不对!我叫陈志和,是大学老师,我爹是农民,没有老婆......
  • 长梦谣

    长梦谣

    冬离春归新时,浴火还魂而生前世云雾难断,此生不作昏庸心藏比干妙策,人前闭目关心感闻八方世是,铭记千言万综识辨魑魅魍魉,愈感交瘁心疲身陷贵潭权泥,暗埋清渠初心奈何卿本痴人,将许此心明月惟恐君心不往,拂袖花落凋零---------------------------------------------------一篇诚意之作,所有皆为鄙人亲手操刀,请勿抄袭。每日一更,3500字起。
  • 玄门纪检委

    玄门纪检委

    前世,肖遥作为华夏纪律检查委员会的一员,以维护和谐稳定,打击不安定因素为己任;今世,重生回洪荒大地,身为道门第四清—玄清天尊,看肖遥真人如何掌玄门赏罚,护洪荒和谐。